Salaasm alaikum sisters,
Okay, astughfirullah I dont like to throw things away so this type of thing comes in handy alhamdulillah… here is a DIY for making your daughter a dress out of your husbands, son’s or your own unwanted shirt inshaAllah…
sewingpattern (pdf file)
Print pattern pieces; tape together, and cut out. Lay shirt flat, and trace pattern with disappearing-ink pen, following the higher neckline. Cut out; you will have a front and back piece. Trim the front neckline as shown on pattern. Trim the dress length if desired.
Pin front and back pieces together, right sides facing, and sew along shoulders, under arms, and down sides, with a 1/2-inch seam allowance. Notch under the arms. Press seams open with iron. Finish seams with pinking shears or a zigzag stitch to prevent fraying. If you shortened the length, finish the edge with a double hem: Fold the unfinished edge over 1/4 inch. Press, then fold over 1/4 inch, and press again; pin, and edge-stitch.
Turn dress right side out. Fold a 16-inch length of bias tape over neckline; pin, turning under 1/2 inch at each end. Stitch tape 1/8 inch from the edge. To make a tie, cut a 22-inch piece of bias tape. Fold in half, right sides facing, so long edges meet, and stitch with a 1/8-inch seam allowance; use the loop turner to turn it right side out. Cut a slit in bias tape to the left of the button placket; attach a safety pin to the tie, and thread all the way through neckline, starting at the slit you just made.
*note: Here I myself would just fold ribbon over the edges of the sleeves and neckline and sew, as I like it this way as well and I never heard of bias tape in my life but for those of you who want to go all-out and finish the rest, go ahead inshaAllah.